Marcos (David Moragas) es un joven director barcelonés de documentales que ha quedado atrapado en Nueva York tras cancelarse su vuelo de escala a San Francisco. Sin sitio en el que alojarse, y con una fuerte tormenta amenazando la ciudad, termina pasando la noche en casa de Alan (Jacob Perkins), un programador de aplicaciones que es compañero de piso de una compañera de la universidad. Pese a que aparentemente