Un matrimonio, Alfredo (Pepón Nieto) y Teresa (Carmen Machi), que reside en Burgos decide irse de viaje a Nueva York con una oferta de viaje y hotel que asegura el "todo incluido" para desconectar y realizar todos los planes que aparecen en la guía turística. Sin embargo, cuando llegan a su destino, comienzan a percibir señales que les indican que no están en el lugar que les prometieron en la agencia de